Журналист, повидавший мир, теперь прикован к офисному креслу. Травма не даёт ему вернуться к прежней жизни, и вместо командировок он целыми днями разбирает контент в digital-отделе модного издания. Вокруг — молодые коллеги, разбирающиеся в трендах лучше, чем он когда-то знал карту мира.
Его опыт меркнет перед их скоростью, а истории о дальних странах вызывают лишь вежливые улыбки. Компьютер заменил блокнот, а яркие впечатления остались лишь в памяти. Теперь его мир — это экран и бесконечные обсуждения соцсетей с теми, кто родился со смартфоном в руках.